ترجمة فاضل البصري الحلقة 16
ماذا تفعلون هُنا؟ .أغلقي الباب بسرعة
!هذا مثير للأشمئزاز أنتم تسترقوا النظر بينما الأميرة تستحم؟ انتم منحرفون جداً
اغفري لنا،ايتها المباركه! أنا لم .احضرهم هنا. أنا لم أبدأ بهذا
اِذاً من هو؟
هل أنت؟
.أحتاج أن أتحدث إليك !اتبعني
ماسبب اختلاسك للنظر؟
هل رأيت شيئاً؟
لحسن الحظ، انا لم استحم أنا بالفعل زوجة شخص ما
إذا عن غير قصد رجل آخر رأى جسدي عندها لن أكون قادرة على مواجهة زوجي
أنا سأعرفكَ بزوجي انهُ بطل حرب شَهير إذا تجرؤت ونظرت مرة أخرى سيقتلع عينيك
هل كلامي واضح ؟
ومع ذلِك لا تكون سعيداً للغاية أنا لن أسامحكَ بهذهِ السهولة
وإذا رغيت بأن لا اخبر الملك عليكَ مساعدتي في شيء
أنا أريدُ منك أن تكتشف هل (الامير (لان ليانغ) يعرف أنني في (تشو
كل ذلك خطأي لأني لم أصغي اليه، و لهذا السبب أنا هنا و لا أريده أن يقلق بشأني
هل لديك زوجة؟
اذاً يجب أن تفهم كيف تهتم بها انا أشعر بنفس الاهتمام نحو الامير الرابع
كلانا نهتمُ ببعضنا البعض كثيراً ونحب بعضنا البعض كثيراً
لِذا... إذا تسببت بشيء آخر غير صحيح فأنا غير مسؤوله
على أي حال، لايهم عليك أن تكتشف ذلكَ لأجلي. هل انت موافق ؟
حسناً، شكرا جزيلاً لك
سمعت أن الجنود ملابسهم سوداء، ويجب أن يرتدوا القناع كل يوم وليلة ولا يمكنهم خلعهُ
بسبب ان وجوههم مخيفة المظهر هل هذا صحيح؟
هل ستسمح لي أن أُلقي نظرة؟
أخشى غداً ان أتذكر وجه المختلس عندما تستحم الاميره
وانطباعك الاول انهُ ليس جيداً اِنسى ذلك
(تذكر أن تخبرني عن الامير (لان ليانغ
.على الأقل تذكرت وأفتقدتني
هل أنت بخير؟ لم يحدث شيء
بحالتنا هذه اضطررنا على خيانتك سابقاً ولو كانت لدينا فرصة، فأننا سنُساعدك
إنها قالت لم تزعجها هذه المسألة لذا أنا لا ألومكم يا رفاق
غداً عيد ميلاد (يووين هو) والأشخاص الآخرين بِحاجتنا في الأحتفال اننا مسؤولون عن حفظهم
.هيّا نذهب، اننا بحاجة إلى العودة
يحرس القائِد (يوتشي) الحدود منذُ بضعة أشهر واليوم عاد للاحتفال بعيد ميلاد (يووين هو) أليس كذلك؟
انا
لم اُحملك مسؤوليه اي شيء (في عيد ميلاد (يووين هو
هل طلب من الجميع الحظور ولايريد اظهار نفوذهُ و منزلتهُ؟
في معركة (مانغ شان)، (يووين هو) هددني بِحياة عائلتي واضطُررت على الأنسحاب
وبسبب هذا ابتعدت عن النصر أنا استحقُ ألموت
ايُها القائِد، انهض وتحدّث هيا
أنكَ حرستَ الحدود لعقود وحميت بوابة البلاد لايجب عليك البقاء في المنزل كثيراً
أنا أُقدّر مشاعرك تِجاه عائلتك واُقدر أيضاً اِنكَ اردتَ حمايتها
(أنا لا ألومك على الفشل في (مانغ شان
سنوات من القِتال داخل أسرة يووين) و لا علاقة لكم)
وانكَ تورطت لا ارادياً بيني وبين يووين هو ) حتى عجزتُ اليوم)
ايُها القائِد، لديكَ آثار من مئات الجروح (ولم تُجرح اِلا لحماية (تشو
من نتائِج المطاحِن في ساحات الحرب؟ (وأعلم أنك موالي جداً الى (تشو
ومع ذلك، عائلة (يووين) في الأوقات العصيبة لن تسمح لك ان تبذل جهدك
أنا أمرتني والدتي وكِبار السن ان لا أنظم في مسائِل الملوك ولكن إذا أعطيت الأمر
فأنا على استعداد للقتال والموت بلا ندم
هذا السيف الوحيد الذي (حملتهُ في معركة (مانغ شان
انا اهديهِ اليك اليوم
(وفي قت لاحق يجب ان تُسقط (لوه يانغ مِن أجلي والانتقام لكرامتنا
(قد وصلت هدايا قبيلة (رويو
التحيه للرئيس المعظم
(أنا رسول (رويو) النائِب عن القبيلة (رويو اُقدم اليكَ بعض الهدايا والكنوز
أيضا كلمة "العمر الطويل" مصنوعة من الذهب نتمنى للرئيس المُعظم حياة طويلة وسعيدة
أعطه مقعد شكراً لك ايُها الرئيس المُعظم
!الامبراطور هنا
التحيه للأمبراطور
لاتوقفوا الحفل شكرا للإمبراطور
قد جاء الإمبراطور
ايُها الرئيس المُعظم أتمنى لكَ حياة طويلة وسعيدة
أشكر الامبراطور لحضورهُ هنا
هيَا الى هنا تفضل بالجلوس هُنا
أنا (لى ان) اقدم لك شراب الكحول المُفضل للامبراطور (ون) وأتمنى لكم عيد ميلاد سعيد
!جيد (يو تو)
نعم صبِ كوباً لي وللإمبراطور
نعم
(هذهِ الكحول المفضلة للإمبراطور (ون اليوم، أشربه مع الامبراطور بِأعز ذكرى
(مِن البداية كنتُ بجانب الإمبراطور (ون (قاتلنا لاجل أراضي (تشو
وسمحنا للإمبراطور الحالي ان يبقى عرشهُ سلميا
اِذا لم تكُن موجوداً فلن يكون هناك ازدهارً لـِ (تشو ) فاقترح النخب الأول
لِأشكر والدي والرئيس المُعظم
أعتقد اني... رأيتكَ كأبناً لي عندما كنت صغيرا
اليوم مع النبيذ الامبراطوري يُمكن ان يراني ابيك أفعل عاداته
والشكر لي ولأبيك على قتالنا من أجل هذه الأرض ماهو رأيك؟
هذا غير ضروري أرى بالفعل انكَ والدي والأقرب لي مقارنة مع والدي
التهنئه للرئيس المُعظم التهنئة
كلوا واشربوا كما شئتم! أنا سعيد جداً أن يكون الامبراطور كابني
اليوم هو عيد ميلادي حضرت وبعثت لي بهدية
أنا ممتن وقمتُ بأعداد هديه لأجلك
اليوم هو عيد ميلادك هل اعددت لي هديه؟ هذا اهتمام كبير منكم
دعني اذهب
ايُها الرئيس المُعظم، حاربتُ لاجل (تشو) بِشجاعه
و في جميع الحروب الطاحنه ماهيَ القوة التي لديك؟
يوتشي جونغ) الامبراطور هنا) كيف تكون وقحا جداً
ايُها الإمبراطور
ايُها الامبراطور، هذهِ هديتي اليك انهُ (مُجرم واعلم أنكَ حزين للفشل في (مانغ شان
لم أتوقع خمسون ألف جندي هزموا من قبل الامير لان ليانغ) بخمسمئة رجل انهُ عارٌ على البلاد)
أنا قد اكتشفت المُلام الوحيد هوَ (يوتشي جونغ) لأنهُ لم يستمع الى الامبراطور وقاتل دون ان يفكّر بالامر
ايُها الرئيس المعظم انهُ مُقلق للبلاد وقد تأثرت للغاية والفشل في (مانغ شان) لازلتُ اُفكر بعمق بِشأنهُ
هناك الكثير من الأسباب للفشل ليس فقط خطأ القائِد (يوتشي) لذا
يا صاحِب الجلاله، أعلم أنك عطوف (ولن تُعاقب (يوتشي جونغ
ولكن الكثير من الجنود لقوا حتفهم في معركة (مانغ شان) و لن يدفع احد ثمنها؟
إذا كُنا عطوفين بهذا الِشأنِ من سيكون على استعداد للقتال من أجل (تشو)مرة أخرى؟
هذا صحيح وأنا لن اقبل حتّى يُعاقب
خطأك الأكبر أنكَ استمعت الى الامبراطور وارسلت القوات بتهور
قررت بالفعل حتى لو استحوذني سوء الحظ بـِقتلهِ في يوم ميلادي
يجب ان تكو عقوبة قتلهُ ان تُمزقهُ خمسة خيول ليكون طقوس الدم للمحاربين القتلى
!حسناً، مزقوه ودعوه يموت مُقطعاً
لى آن)، هل الخيول جاهزة؟)
أنا علفتُ الخيول فعلاً وحالياً في الساحة ومُجهّزات في أي لحظة
!لا تتحرك
يووين هو) إذا لم تُهددني فأن) قواتي قد دخلت إلى (لوه يانغ) وأنتصرنا
(الوحيد المسؤول هو انت،يا (يووين هو أنت عارٌ على بلدنا
!اخرس
عندما ملكتُ العرش أصدرتُ أمراً هامً لايحق لأي شخص حتى انا ان يُناديه باسمهِ الكامل
قد سمعتك تجرؤ على مُناداة الرئيس المُعظم باسمه الكامل وهذهِ يُعاقب عليها بالإعدام
هذا صحيح
دعوتهُ باسمهِ الكامِل (يووين هو) ، أيُها الوغد لست جديراً بالاحترام لتكون رئيسي المُعظم
شكرا لك ياصاحِب الجلالة لقتلي الآن ولن احتاج إلى تحمل عقوبة تمزيق الخيل
كان يستحق ذلك
لماذا أَصبحَ مِثلَ هذا؟
ايُها الرئيس المُعظم قد تجرؤ على استخدام اسمك الكامل وكانَ عديم الاحترام و قتلتهُ مِن اجلك
شكراً لك ياصاحِب الجلالة
أود ألعوده لأغسل الدم ايُها الرئيس المُعظم تمتعوا بالطعام وسوف أدفع جميع نفقات
ياصاحِب الجلاله. أنَ ثلاثين شخصا من عائلة يوتشي جونغ) أنا قد قبضتُ علىيهم جميعاً)
ما هو رأيك بحكم النفي؟
مهما اردتَ أن تفعل لن تتحرك المشاعر بِكل هذا
أنكَ لديك استراتيجية رهيبة قد قتل (يوتشي جونغ) أمام الجميع
من الذي يجرؤ على الاستماع الى الامبراطور مرةً أخرى؟
!يا صاحب الجلالة
(في وقت لاحق يجب ان تُسقط (لوه يانغ مِن أجلي وللانتقام لِكرامتنا
يوتشي جونغ) أنا عديم الجدوى) أعطني المزيد من الوقت
أنا بحاجة لأصبح أقوى
(وسأقتل (يووين هو
انتقامً لك ولعائلتك
تشن آه) المُهر قد تأخر اليوم ولم يحكي ) لكي القصة لأنها هذا اليوم مُخيفه جداً
(وأخشى أن لاتُريدي الاستماع إليها ركض (آغوي بِاتجاه الذئب والذئب كان كبيراً اليوم وفمهُ كبير
هذا الذئب الكبير أراد أن يأكل (آغوي) و جاء (صديق (آغوي) وكان اسمه (جونغ) وانقذ (آغوي
ولكنهما معاً لم يتمكنا من هزيمة هذا الذئب الكبير
نجا (آغوي) ولكنهُ شاهد (جونغ) يعضهُ الذئب حتى مات و(آغوي) انهُ حزين جداً ويشعرَ بالعجز فعلاً
هل أنت بخير؟
أنا بخير
من هو الذئب؟ من الذي مات لاجلك؟
لا حاجه لان تعلمي وما تحتاجي اليه رعاية (تشن) و أيضا تحتاجى إلى ان تعلمي مهما كلفني فعله
انا سأصبح أفضل الإمبراطور
لا أعرف إذا كنت ستصبح إمبراطوراً صالحاً ولكن أنا أؤمن انكَ ستكون أباً جيداً
(هل السبب انني دائماً أحب (تشن
ليس هذا فقط عندما كنت في قرية العوام رأيتك كيف تتصرف مع الاطفال أعتقد أنها هيَ حقيقيتك
هذهِ الحقيقه هي تحت قناعك الغير ودّي بسبب انكَ الامبراطور
أعتقد إذا اصبحتَ أباً جيداً فيمكنك أن تكون إمبراطوراً جيدً
الامبراطور الجيد وألاب الجيد من يُريد حماية أطفالهُ و شعبهُ
" ان تحب الناس كما لو أنهم ابنائك "
أنا بدلاً منك سأكون والده جيدة وامبراطور جيدة ولن اكون السيده المُعظمه
لا تحتاج اخفاء حزنك أو تتظاهر بالشجاعه لأنكَ السيد المُعظم
أريدك أن تكون شخص عادي بِمشاعر طبيعية وبِهذا فقط ستعرف ما يريدهُ شعبك
حسنا، لست بحاجة ان تذهب لرؤية (تشن) يمكنك أن تكون حزيناً وتبكي لصديقك أنا لن أسخر منك
الجميع يراني كالوحش اما يرغبوا بـِموتي أو يرغبوا أن اكون السيد المُعظم
(فقط أنتِ يا (يانغ شيويه وو نظرتي لي كأنسان عادي
هذهِ المُباركه جيدة إنها اتت هنا لمُده تقل عن عشرة ايام ليس (تشن) تحسنت فقط
بل جميع من في القصر قد أحبها
سمعت أنك في مزاج سيئ ولكن الآن تحسنت كثيراً ماذا تحدثت عنهُ معها؟
لا شيء ذا اهميه
انهُ دورك
مات الملك
خسرتي مُجدداً، لقد فزت
سأذهب لقضاء حاجه يمكنك التدرب اكثر
أنك تحب أن تلعب الشطرنج ولم تعرف حتى انني اخذتُ بيدقك
هل الفتاة المُباركه سرقت قلبك ؟
ايُها الرئيس الخطة لقتل (يووين يونغ) جاهزه
(هل اخبرت الطاهي لـِ (يووين يونغ
نعم فعلت، انك بارع! تمكنت من وضع أحد التابعين الموثوقين ليكون طباخاً للامبراطور
عندما ارسلت لهُ طلبك قال بعد يوم غد ان الامبراطور سيموت مسموماً عند الإفطار
في هذهِ الحاله،على القوات الاستعداد أيضاً بعد غد (في المجلس عندما يعمل السُم على (يووين يونغ
فإنه سيكون الوقت لأسقاطهِ من عرشه
ايتُها المُباركه، بـِماذا تُفكرين؟
انا؟ أفكر في شخص مهم جداً لي
هل هو في السماء؟
(لا، هو في (تشى
أليست (تشى) أكبر عدو لـِ (تشو)؟ أنا (لا أحب أن أسمع أنكِ تحبِ (تشى
واِلّا، أنا لا ارغب ان اتحسن
مُستحيل، ينبغي ان نموت معاً وقد تركتهُ لفترة طويلة جداً وينبغي الموت معاً
!هُراء
حقاً! انا سافتقدهُ كثيراً، عندما يموت تماماً مثل السمكه بعد أن تترك المياه
والسبب انهُ مهمً لي
ايتُها المُباركه، انت تُمثلِ بأنكِ الشخص المهم وأنا سأخمن
..يبدو مثل هذا
انهُ يرتدي قناعاً
أنت ذكية جدا
وصل الامبراطور
أنا الإمبراطور لماذا لا تنحني عند رؤيتي؟
إذا عاملتك كامبراطور (تشو) فأنا لن (ائتي هنا وأنا هنا لأجل صديق اسمه (آغوي
لا تذكري (آغوي) يعد الآن (وخاصةً أمام (تشن
دعيني أرى كيف تحسنتِ كثيراً
قد تحسنتِ كثيراً وبِسرعه
كُنا نلعب لعبت التخمين
انها لعبة خطرت لي عندما اصابتها الحكه وأردتُ أن اصرفها حتى لاتخدش جلدها
هل هيَ مُمتعة؟
اننا نعمل بامتلاك شخص مهم لنا وسوف تظهره لك طريقة اللعبه
حسنا
هذا الشخص يبدو وكأنه... هذا الشخص يبدو كأنه ابريق الشاي لستُ انا، أليس كذلك؟
فمن أنتِ لما انتِ فعلتِ ذلك؟
الفتاة المُباركه أنقذتني لذا انها الشخص الأكثر أهمية بالنسبة لي
الآن هو دورك حتى أستطيع أن أخمن
انظري الآن لماذا أنا احكُ ذلك؟ أين هو المُهر؟
ايُها المُهر؟ خمنتِ لوحدكِ وليست (تشن)، صحيح؟
قبل مجيء الفتاة المُباركه المُهر كان يُفكر... لا يمكنك النوم كل ليلة والمُهر هو الامبراطور
ولكنهُ لا يستطيع العثور على طبيب جيد وعلاج جيد يُمكّنكِ مِن النوم بسهولة
هل أنا لن اتحسن قريباً؟
شكرا لكِ للسماحِ لها ان تننام بهدوء
تعالِ معي
سمعت (تشن) اصبحت أفضل بكثير حقاً و اصبحت أكثر نشاطاً
الفتاة المُباركه انها مدهشه حقاً !ومذهله حقاً
يا أخي، لا نفكر في الفتاة المباركه بعد الآن
انها أكملت مهمة كبيره ويبدو أن الوقت قد حان لِتعود إلى ديارها
ربما لا الامبراطور يحبها كثيراً وسيجعلها تبقى
هل تجرؤ أن تقول شيئاً كهذا كُلْ وتوقف عن الكلام
احذر ان تخسر حياتك أنها ليست مُتطرفه حسب اعتقادي
وقد طَلبت من الإمبراطور إبلاغ الامير (لان ليانغ) وبالنهاية فإن الإمبراطور لم يفعل وهل غير ذلك؟ ليجعلها تبقى
موسوعة الكيمياء جى جونج كاو جيو تشانغ تشى تشاو
هذهِ الكتب أنها نادرة وغير متاحه باي مكان
لاجل (تشن) رأيتكِ تعمل بجد في الآونة الأخيرة
هذهِ مكتبتي وأستطيع أن أعطيك كل هذه الكتب
لي؟ يمكنك فقط ان تسمح لي باقتراضها من المكتبه واعمل نسخ منها
هذا مُدهش اسمحي أن اُساعدكِ
تلك ماذا تكون ؟
(هذهِ هي الأخبار عن كل مكان حول (تشو مثل الحصاد أو حدوث شيء مهم على الحدود
أنا بحاجة إلى كل شيء يتعلق بشعبي وهذهِ مسؤوليتي كـ إمبراطور
(متأكده أنك إمبراطور (تشو (التقيتك في (مانغ شان
ماذا يريد أن يفعل باحضار شي وو) الى هنا؟)
هل أنتِ لا تكرهيني؟
لمذا اكرهك؟
أنا هددتكِ في (مانغ شان) وأنا كذبت عليك في القرية أرجو أن تُسامحيني
وعديني اننا لن نتذكر الماضي بعد الآن، حسناً؟
لا مشكلة أنا أفهم أنك لم تفعل ذلك بِقناعه تامه عندما تكون معركة
يتحتم عليك الغش لتبقى حياً إذا لم تكن مُخادعاً كيف نجوت في ظلِّ أسوأ الحالات؟
وإذا رغبت أن تكون الإمبراطور في هذا العالم الفوضوي من المستحيل أن لا تكون آثماً ومُستبدً
لذا، هل تعديني انكِ سوف تغفري لي؟
بالتأكيد.أنا لست من النوع الذي يحمل ضغينة و ايضاً قُلت انكَ نريد جعل كُل الأطفال في البلد سُعداء
.أنا اقبل ذلك جداً
فماذا لو كان ملكً صالحً؟
في الواقع، مجيئكِ هذه المرة إلى بلد تشو) ومعالجة (تشن آه) أنا سعيد جداً)
أنا لم أر (تشن آه) سعيدة جداً منذُ وقت طويل
انها كانت دائما طفله مُتفائله وبسبب المرض كانت أقل سعادة
أعتقد بعد أن تُشفى تماماً فسوف تكبر وتكون سعيده جداً
انها فقدت والديها عندما كانت صغيرة. وأنا دائماً مشغول بِامور البلاد ومع وجود الملكة
لكنها لا تزال بحاجه إلى رعاية الآخرين
لذا أنت تقول...؟ ان تبقي في بلاد تشو
ما عالج مرض (تشن آه) ليس فقط مهارتكِ الطبية ، بل أيضا لُطفكِ الخاص وحبكِ لها
رأيت كل شيء وأنت أفضل شخص لرعاية تشن آه) حتّى تكبر. ولا ترجعي، هل وافقتِ؟)
أنا لا أستطيع، أنا أرفض عرضك
(هل السبب الامير (لان ليانغ
أنا الملك. وأستطيع أن أعطي لكِ كل شيء. يمكنكِ ان تنالِ أكثر من ذلك بكثير وليس مجرد أميرة
كيف اقرر أين يمكنني البقاء على أساس المقدار ألذي اتلقاه؟
وبناءً على كلامك،أفترض أنك تجهل معنى الحب
.حاجتي للحب كحاجتي لتناول الطعام والجميع بِحاجه لذلك، ومن الصعب جدا أن أجهلهُ؟
.انسى ذلك
انهُ ليس جديداً ان تجهل الحب. ومعنى الحب الحقيقي، ان يكون قلبك صريحاً وبِمن تحبه متصلاً
ومع ذلك، ملكٌ مثلك وبِمنزلة إلامبراطور
بأمكانهِ أن يبني قصراً حتّى من أجزاء الشعر المُتساقطه على الأرض
و بِمثل هذهِ المنزله، فإنه من الصعب تخيل أن امرأةً تُصارحها ويتصل قلبكَ معها بِسبب البون الشاسع
هل اتصل مع امرأه اخرى؟
انا قد علمتُ انكَ تجهل
هل تبكي أو تظهر لديك ضعف أمام أي امرأه؟
ليست هذهِ طِباعي
شخصاً مثلك، مِنَ الصعب ان يجهل معنى الحب بين الأشخاص العاديين
اسمح لي بِسؤال، ماذا ستفعل إذا كان مزاجكَ سيئ؟
بالنسبة لي، سوف اعصر وجه حبيبي وأتلهى بهِ
واِذا كان لديك ثلاثين الف زوجه، من التي ستعصر وجهها وتقول لها انتِ فاتنة ؟
لن تكون اِلّا واحده،هل انا على صواب ؟
ولكن الامير (لان ليانغ) انهُ أيضاً أمير هل عصر وجهكِ وقال انتِ فاتنه؟
!بِكُلِ تأكيد
على أي حال، بعدَ أن تتعافى (تشن آه) قريباً لن يكون لي سبب في البقاء وسأعود بالتأكيد
اِذاً ابقي لفترة أطول او تفحصيها لبضعة أيام انها بدأت تواً بالتحسن ولا تزال مُتعلقه بيديكِ
أنا ليست لدي طريق لأسعافها من دونكِ
بالتأكيد، لبضعة أيام فقط وأريد أيضاً التأكد من انها بِأحسن حال قبل مُغادرتي
حسنا، أنا سأذهب الآن وسأحمل هذه واستئذِن اولاً وسأحمل البقيه في يوم آخر
اسمحي لي بِمرافقتكِ لا عليك، أنا أعرف طريق العودة
سوف اجعلكِ تغيّري رأيكِ وتمكثِ
يووين جو) هنا لرؤيةالإمبراطور ) انهض شكرا لك يا صاحِب الجلالة
الآنسه (يو تو) تُريد رؤيتك ألم اخبرها أننا لا يمكن أن نجتمع في القصر؟
لديها حال طارِئه
يووين هو) يُخطط ان يُقتلكَ) بالسُم أنت في خطر كبير
من أخبركِ بِذلك؟
(شين جو)
انهضي
استمري حاضِر
سمعت هذا في منزل الرئيس المُعظم والطباخ الخاص انهُ من أتباع (يووين هو) الموثقين
واستلم الأمر فعلاً بتسميمك وعندما يعمل السم فأن المجلس من أتباعه غداً سيتمردون
يا صاحِب الجلاله أنا سأنقل واُغير كل العاملين في المطبخ
وسأعتقل رئيس الطباخين
أقتلهم فحسب
إذا أدركت أن هناك شخص واحدً ينوي التمرد فسيموتوا بِأجمعهم
حاضِر
أنا أمرتُ (شين جو) ليكتشف نوع السم الذي استعملهُ يووين هو) وسيجد الترياق بسرعة من اجلِ سلامتكِ)
شكراً يا صاحِب الجلالة
هل أنتِ خائفه ؟
أنا أعمل مغ الملك لأجلِ شعبي وعشيرتي و لستُ خائفه
في الوقت الحالي لدي شيء أكثر أهميه لِتعمليه
العديد من معارف (يووين هو) المقربين كانوا على استعداد ليكونوا من معارفي المُقربين
وللأسف، جميعهم تحت مراقبة (يووين هو) عاجِلاً سأتخذ إجراءات فالأفضل ان تتصلي بهم لإجلي
(ابلغيهم رسالتي. عندما اُقاتِل (يووين هو غداً عليهم أن يكونوا اِلى جانبي
أنا لن اُخيب ظنكَ
(إذا نجحنا، فسأتمكن مِن سحق (يووين هو
ماذا تفعل؟ أنت الشخص الذي كان يراقب (تشن آه) عندما كانت تستحم
مهلاً! ماذا تحاول أن تفعل؟ هل أنتَ مُنحرف ؟
لو عرفتكَ باكِراً، فلن اسمح لكَ ان تتورط بـِ مُشاهدت (تشن آه) وهيَ تستحم لا تقترب مني
شي وو) لا تقترب مني! (شي وو) اتركني) شي وو)، كونِ هادئة، ولِنذهب معاً إلى البيت)
من التي تُريدها أن تذهب معك إلى المنزل ؟ !لن اذهب معك للمنزل ! اتركني
اقصد بلاد (تشى). نعود لمنزلنا في بلد تشى). هل لازلت لا تعلمِ من أنا؟)
ترجمة وتدقيق فاضل البصري